Emma-Jane Lee takes inspiration from the garden for her foray into the language world this time…